Senate leaders announced a deal on legislation to overhaul how Congress investigates allegations of sexual harassment. The measure makes lawmakers personally liable for settling claims and streamlines the process for filing complaints. Top Republican and Democratic leaders hailed the deal and promised quick action.